A vietnámi Hanoiba tartó vonat házak és fák mellett robog tova. A filmben az animáció és a folyamatos időugrások segítségével haladunk előre, és térünk vissza egyes már-már elfeledett részletekre, mintha csak emlékezetünk működésének lennénk szemtanúi.
 

A LoopLoopban egyetlen videó szekvenciában 1000 képet olvasztottak össze egy hosszú, panorámaképpé, amelybe különböző mozgó elemeket és finom mozgatásokat, ugrásokat építettek be. A Hurok hátán hurok egy igazi „videó-hurok”.
 

- Tampere Nemzetközi Filmfesztivál (lab01),

- Krakkói Nemzetközi Filmfesztivál,

- Brooklyn Nemzetközi Filmfesztivál,

- Expresion en Corto - Mexikó,

- Rhode Island Nemzetközi Filmfesztivál,

- Dok Leipzig Nemzetközi Filmfesztivál,

- Winterthur Nemzetközi Filmfesztivál

- Szingapúri Rövidfilmfesztivál

- A legjobb kísérleti film díja, Rhode Island, USA
- A zsűri különdíja, Vad Fesztivál, Spanyolország

A videóművész Patrick Bergeron rendszerint a kép és annak különböző részleteinek módosításával, manipulálásával kísérletezik. Munkája az animáció, a kísérleti és a dokumentumfilm keveréke. Az elmúlt 15 évben a filmgyártáson belül a speciális effektek készítésével foglalkozott, többek közt A Gyűrűk Ura és a Mátrix című filmekben.

A Hurok hátán hurok rendezőként az első filmje.