HETI MŰSORAJÁNLÓ
2008/16.
2008.  június 2-8. / 23. hét

Tisztelt Néző!

Jelen adásunk egy 2007 novemberében, Kelet-Törökország többségében kurdok lakta részében megvalósult - elsősorban török-magyar - izgalmas Nemzetközi Filmes és Fotós Műhely munkáját kívánja összefoglalni. A PASSPORT CONTROL 4. elnevezésű projekt 2007. november 9-15. között került megvalósításra, Kars városában és környezetében, a "FESTIVAL ON WHEEL" 13th Festival of European Films keretében, meghívására.  A PASSPORT CONTROL elnevezésű MEDIAWAVE ifjúsági workshop-sorozat egyre jobban cseng nemzetközi szinten és egyedülálló módon egyre több meghívást kap más országokba is.

Az első két alkalom a 2006 és 2007-es MEDIAWAVE Fesztivál alatt valósult meg és a szervezők ekkor nem gondoltak még a projekt exportjára. Az első - szibériai - meghívás után tudatosult bennük ennek nemzetközi egyedisége, értéke, amely kelet és nyugat fiatal alkotóit hozza egy fedél alá és segíti közös alkotótevékenységüket. Nagyon fontos lehet ez az erre fogékony fiatal alkotók számára, mert többségük, légyen bármilyen tehetséges is, a saját zárt, helyi közegéből nehezen tud kitörni és béilleszteni bimbódzó művészeti megnyilvánulásait az európai és világ művészeti folyamataiba.

A workshop olyan területen valósult meg, ahová a szülők nem szokták elengedni a gyermekeiket. Mert a torzító médiahírek e régiókról rendkívül hamis képet festenek, amit azt a workshop résztvevői is megtapasztalták.  Persze azért itt nem kis gyermekeről volt szó, hanem a magyar új, 20-30 év közötti filmes generáció ugrásrakész kistigriseiről, akik már több rövid filmmel bizonyították tehetségüket, és eme távolról extrának tűnő körülmények között is élezgették körmeiket. A körülmények azért persze mások voltak mint itthon, de nem úgy ahogy a távoltól, a tévé képernyőn keresztül ide tekintgetők gondolják. A fiataljaink szembesültek a kulturális különbözőség tényével és bele kellett helyezkedniük az újba, ha valamit ki akartak venni belőle. Azaz filmet, fotót csinálni. Mert a filmek és fotók szereplői, elkészültük segítői többségben helyi emberek voltak. És mi voltunk a vendégek, mi akartunk tőlük valamit, nekünk kellett alkalmazkodni. Szóval nagy kaland volt, a javából.  De a fiatalok jól vették az akadályokat. És hogy egészen másképp gondolkoznak erről az elsőre talán számunkra furcsának tűnő, média által eltorzított világról, azt a workshop hangulatait és munkáját összefoglaló "A hó városa" című dokumentumfilm beszélgetéseiből jól érzékelhető.

A workshopban dolgozó filmesek majd mindegyike kisjátékfilmet készített és fekete-fehér S8-as filmre (Kodak támogatásával), ami már önmagában is kuriózum. E hagyományos független filmes technika és hordozó, már a kihalás szélére került a videótechnika rohamos terjedésével, de szerencsére ismét reneszánszát éli. Természetesen sokkal nehezebb dolgozni vele és nagyon át kell gondolni a nyersanyag korlátozott volta miatt, hogy mikor nyomja meg az ember a felvevő gép gombját. Török Ferenc filmrendező, aki a fiatal filmesek munkáját segítette konzultációival, gondolta ki, hogy aki csak teheti erre a technikára dolgozzon. Megérte. Feri maga is forgatott egy filmet, amelynek főszereplőjeként egy városi főhivatalnokot nyert meg. És nem is csalatkozott benne. Minden résztvevőnek ezer háttértörténete van a filmforgatás kulisszatitkairól. Örülnénk, ha ezeket leírnák...

A fotós szekció magyar-ukrán tagokból állt, akik Szabó Péter és a helyi segítségek segédletével rendesen belecsúsztak a kurd kisvárosok és falvak világába és gyönyörű képeket készítettek, amelyeket ide kattintva lehet megtekinteni. A fotóworkshop tagjai voltak: Rechnitzer Zsófia, Hernyák Kristóf, Anna Kazanova (UKR), Anastasiya Maleeva (UKR), Kiss 'Gravi) András, Somogyvári Gergő.

A hátterek iránt érdeklődőknek érdemes beleolvasni a sok fotóval tűzdelt "Karsi napló"-ba is.

Hartyándi Jenő

adásszerkesztő

A következőkben felsorolt  filmek ide kattintva is elérhetők a MEDIAWAVE videógalériában!

PASSPORT CONTROL 4.

Nemzetközi Film és Fotó Műhely/Workshop

Kars, Kelet-Törökország

2007. november 8-16.
A 'FESTIVAL ON WHEELS" Festival of European Films keretében!

BÉRES Dániel (HUN):
SÁRGA LABDA

kisjátékfilm, S8mm, 10 min.
Mese egy kisfiúról és a sárga labdáról.

KIRÁLY Tamás (HUN):
SIDAR

kisjátékfilm, DV, 20 min.
A történet egy magyar népmese átültetése a karsi viszonyok közé: egy kisfiúról szól, akinek egyedül kell helyt állnia a felnőttek világában, de végül – gyermeki hitét nem elveszítve - megtalálja a boldogságot... 
 

SOMOGYVÁRI Gergő (HUN):
CARS

kisjátékfilm, S8mm, 3 min.
Kísérleti road movie, melynek helyszínéül a Kars és Sarikamis közti út szolgált. 
 

 
CSUJA László (HUN):
A TÉKOZLÓ GYÜMÖLCSÁRUS

kisjátékfilm, S8mm, 12 min.
Történet a gyümölcsárusról, aki egy napját tékozlón élte.
 

 
ZOMBORÁCZ Virág (HUN):
PRÉDA

kisjátékfilm, S8mm, 8 min.
„A ló, a kakas, a bárány a nyúl és a farkas” c. mese adaptációja. 
 

 
TÖRÖK Ferenc (HUN):
KARS

kisjátékfilm, S8mm, 15 min.
Kísérleti kisjátékfilm a karsi vizekről és egy azokat lelkesen gyűjtögető férfiról.
 

 
HARTYÁNDI Jenő (HUN):
DEVECSERI FIÚK - A Fláre Beás Band Kelet-Törökországban

dokumentumfilm, DV, 28 min.
A devecseri FLÁRE BEÁS BAND a PASSPORT CONTROL 4. Nemzetközi Film és Fotó Műhely/Workshop keretében lépett fel a FESTIVAL ON WHEELS elnevezésű 13th Festival of European Films-en.  A zenekar nemcsak a fesztivál keretében lépett fel, hanem a PASSPORT CONTOL forgatócsoportjaival járták a vidéket, játszottak kis kurd falvak magánházaiban, iskolában, de több filmben is szerepeltek, mint szereplők, statiszták, muzsikusok. Két klipp is készült róluk ez idő alatt. A film az együttes tagjainak szemüvegén, kommentárjaival mutatja be az ottani világot, sok cigány és némi kurd zenével és tánccal fűszerezve.


Hartyándi Jenő (HUN):
A HÓ VÁROSA - Orhan Pamuknak ajánlva

dokumentumfilm, DV, 52 min.
Hatalmas - filmdíszletnek is beillő - pelyhekben hulló hó fogadta az első munkanap a Kelet-törökországi Kars városában a PASSPORT CONTROL 4. Nemzetközi Film és Fotó Műhely résztvevőit.
A győri MEDIAWAVE Alapítvány és az Ankara Film Association közös szervezésében húsz, többségében magyar fiatal filmes, fotós, muzsikus és táncos érkezett e történelmében és jelenében is izgalmas területre, hogy török társaikkal együtt filmeket, fotókat készítsenek. A film az ő véleményüket tartalmazza a karsi hangulatokról...